Follow We Are Lawrence

© 2018-19 by Sabrina Boggio for WeAreLawrence.org

COMMUNITY

Local community events and activities as curated by

We Are Lawrence

ARTS

Local arts events and activities as curated by

Island Street Studios

jobs

Local job opportunities and events curated by

Lawrence Area Jobs

STORIES OF LAWRENCE

  • We Are Lawrence

LGH asks for donations of masks, gloves / LGH pide donaciones de máscaras, guantes

via WCVB Boston

Lawrence General Hospital is asking the public to donate personal protective equipment for front-line health care workers responding to COVID-19.

Lawrence General Hospital said it is facing a potential shortage of medical supplies as the facility increases community testing and care capabilities in response to COVID-19.

The hospital said its most pressing needs include N95 masks, gloves and gowns.

If you can help, here is a list of items:

  • N95 masks. NIOSH approved on the box is a top priority, we will accept all masks which are new and in packaging. (dentists, veterinarians, tattoo parlors, construction and industrial companies, nail and beauty salons)

  • Surgical type, non-sterile exam gloves, no winter/seasonal gloves please (dentists and veterinarians)

  • Gowns for clinicians

  • Tyvek suits and ‘bunny suits’: (construction and industrial companies)

  • Sewn masks: Example of pattern may be found here.

  • Plastic face shields: (painters and construction companies)

  • Safety glasses and safety goggles

  • Purple top disinfectant wipes (not for use on skin): (dentists and veterinarians)

  • Wipes with bleach

  • Hand sanitizer


Donated items can be brought to:

North Andover Fire Department

795 Chickering Road

North Andover MA

The fire department will ensure safe delivery to the hospital.

The hospital said donors can also make monetary a gift to the Annual Fund.

Lawrence General is unable to accept gifts of food, baked goods and perishable items, blankets, clothes, toys and books/magazines. If you would like clinicians and staff, the hospital suggests gift cards for locations such as supermarkets and pharmacies.

Updated needs will continue to be posted here.



----------------------


El Hospital General Lawrence está pidiendo al público que done equipo de protección personal para los trabajadores de atención médica de primera línea que responden a COVID-19.

El Hospital General Lawrence dijo que se enfrenta a una posible escasez de suministros médicos a medida que la instalación aumenta las pruebas de la comunidad y las capacidades de atención en respuesta a COVID-19.

El hospital dijo que sus necesidades más apremiantes incluyen máscaras, guantes y batas N95.

Si puede ayudar, aquí hay una lista de artículos:

  • N95 máscaras. La aprobación de NIOSH en la caja es una prioridad, aceptaremos todas las máscaras que son nuevas y están en el empaque. (dentistas, veterinarios, salones de tatuajes, empresas de construcción e industriales, salones de belleza y uñas)

  • Tipo quirúrgico, guantes de examen no estériles, sin guantes de invierno / estacionales, por favor (dentistas y veterinarios)

  • Batas para clínicos

  • Trajes de Tyvek y "trajes de conejito": (empresas de construcción e industriales)

  • Máscaras cosidas: puede encontrar un ejemplo de patrón aquí.

  • Protectores faciales de plástico: (pintores y empresas de construcción)

  • Gafas de seguridad y gafas de seguridad.

  • Toallitas desinfectantes de color morado (no para uso en la piel): (dentistas y veterinarios)

  • Toallitas con cloro

  • Desinfectante de manos

Los artículos donados se pueden llevar a:

Departamento de bomberos de North Andover

795 Chickering Road

North Andover MA

El departamento de bomberos garantizará la entrega segura al hospital.

El hospital dijo que los donantes también pueden hacer un regalo monetario al Fondo Anual.

Lawrence General no puede aceptar obsequios de alimentos, productos horneados y artículos perecederos, mantas, ropa, juguetes y libros / revistas. Si desea médicos y personal, el hospital sugiere tarjetas de regalo para ubicaciones como supermercados y farmacias.

Las necesidades actualizadas se seguirán publicando aquí.