Recursos de emergencia para la comunidad
Merrimack Valley Food Access Points
These are challenging times. Together, we can make sure everyone has access to the food they need. Vivimos tiempos desafiantes. Juntos podemos asegurar que todos tengan acceso a los alimentos que necesitan.
This map contains soup kitchen, pantry, mobile markets, food hubs, community gardens, and other food access locations in Lawrence, Haverhill, Methuen, North Andover, and Andover.
Updated: 2/26/24
Beat the heat/
Combate el calor
High temperatures can pose a risk to our health, especially during the hottest days of summer. This season, it's important to take simple steps to stay cool, hydrated, and safe.
Here are some helpful tips to take care of yourself, your family, and your community during the hot season.
Las altas temperaturas pueden representar un riesgo para nuestra salud, especialmente durante los días más calurosos del verano. En esta temporada, es importante tomar medidas sencillas para mantenernos frescos, hidratados y seguros.
Aquí compartimos algunos consejos útiles para cuidarte a ti, a tu familia y a tu comunidad durante la temporada de calor.
