via State Senator Barry Finegold
[Traducción al español a continuación]
Did you file a claim with the Columbia Gas class action settlement? Here are some updates from the team of attorneys managing the settlement:
The first round of checks is still being sent out- if your neighbor received theirs, and you haven't received yours yet, don't panic! Checks are still being mailed out.
If you were asked to submit additional documentation for proof of residency, your checks will begin to be mailed out June 30th.
Lastly, late claims are still being accepted for extenuating circumstances, which must be detailed, but there is no guarantee late claims will be reviewed at this time.
Since the hotline is not as helpful as I'd hoped, my staff and I have been working directly with Heffler's team of attorneys to get constituents' questions answered. If you have questions about your settlement claim or check, please do not hesitate to reach out to us at (617) 722-1612 or email me at barry.finegold@masenate.gov. Please include your name, address and claimant ID number in your email so we can best assist you.
¿Presentó un reclamo con el acuerdo de demanda colectiva Columbia Gas? Aquí hay algunas actualizaciones del equipo de abogados que gestionan el acuerdo:
La primera ronda de cheques todavía se está enviando; si su vecino recibió los suyos y usted aún no ha recibido los suyos, ¡no se asuste! Los cheques todavía se envían por correo.
Si se le solicitó que presentara documentación adicional como prueba de residencia, sus cheques comenzarán a enviarse por correo el 30 de junio.
Por último, las reclamaciones tardías todavía se aceptan por circunstancias atenuantes, que deben detallarse, pero no hay garantía de que las reclamaciones tardías se revisen en este momento.
Dado que la línea directa no es tan útil como esperaba, mi personal y yo hemos estado trabajando directamente con el equipo de abogados de Heffler para responder las preguntas de los electores. Si tiene preguntas sobre su reclamo o cheque de liquidación, no dude en comunicarse con nosotros al (617) 722-1612 o envíeme un correo electrónico a barry.finegold@masenate.gov. Incluya su nombre, dirección y número de identificación del reclamante en su correo electrónico para que podamos ayudarlo mejor.